Pokud půjde všechno podle plánu, po planetární konvergenci odejdeme všichni spolu.
Ako æe sve iæi po planu, svi æemo se vratiti.
Když jsme byli zase všichni spolu, když jsme byli smečka.
Kada smo svi bili zajedno, kada smo bili èopor.
Všichni spolu žili v zámku v Africe.
Živeli su u zamku u Africi.
Důležité je abychom byli zase všichni spolu.
Морамо да држимо породицу на окупу.
Mám radost, že jsme všichni spolu.
Sjajno je što smo svi na okupu.
Nejsem prorok... ale vím, že náš lid půjde stále dopředu... všichni spolu, plnou silou.
Nisam prorok... ali znam da æe naši ljudi napredovati... svi zajedno, sa svom našom snagom.
Je to poslední šance jak být všichni spolu.
Ovo bi mogla da bude zadnja šansa da nas èetvoro budemo zajedno.
A mimo to, chceme být všichni spolu, ne?
A, i bit æemo zajedno, zar ne?
Ano, už se nemůže dočkat, až si budou všichni spolu hrát.
Da... jedva èeka da se svi zajedno igraju...
Jsme v tom všichni spolu a když vidíme, že je tu šance, tak ji musíme využit a i využijeme.
Kada dosegnemo, možemo da letimo znaj u sebi da mi to možemo Svi smo u ovome zajedno
No, jedeme v tom všichni spolu.
Pa, svi smo zajedno u tome.
Napadlo mě, že bychom mohli jít všichni spolu na oběd, a potom se tam společně vypravit.
Mislila sam da ručamo zajedno i da ga pogledamo zajedno.
Jsme v tom všichni spolu a musíme něco udělat.
Сви смо у овом заједно и сви треба нешто да учинимо.
Já jsem jen chtěl, abychom byli všichni spolu.
Samo sam hteo da svi budemo zajedno...
Budeme absolvovat dlouhé letní procházky a sledovat plachetnice na oceánu, prostě budeme všichni spolu, celá rodina.
Zbog dugih letnjih šetnji gledanja kako brodiæi dolaze. Razumeš, Hoæu samo da budemo... mi. Znaš, kao porodica.
Mohli jste se vrátit na ostrov, protože jste byli všichni spolu.
Samo ste vi mogli da se vratite na ostrvo jer ste to uèinili zajedno.
Hej, domluvili jsme se, že až bude "Heuréka chvíle", tak to řekneme všichni spolu.
Hej, dogovorili smo se, kada je vrijeme za "Eureku, " da ćemo svi zajedno reći.
Teď už můžeme být všichni spolu, Rose.
Sada možemo svi da budemo zajedno, Rouz.
Jen se podívejme, jak jste všichni spolu šťastní.
Ма види вас само, сви заједно срећни.
Víte, myšlenka je, že jsme v tomhle všichni spolu, okay?
Vidi, fora je da to uradimo svi zajedno, OK?
Myslela jsem, že ho sníme všichni spolu.
Mislila sam da æemo je jesti zajedno.
Brzy budeme zase všichni spolu, slibuji.
Uskoro æemo svi opet biti zajedno, obeæavam.
Kdyby šli všichni spolu, Barney, Robin, Nick a ty dvě ženy a taky Nadia by seděla v rohu a sledovala je se svým ochočeným hadem.
Da su se svi pohvatali. Barney, Robin, Nick i te dvije cure, a Nadia bi ih promatrala iz prikrajka sa svojom zmijom.
Vím, že nejsme jedna velká šťastná rodinka, ale jedeme v tom všichni spolu, v dobrém i ve zlém.
Znam da nismo jedna velika sreæna porodica, ali smo u ovome zajedno. U dobru i zlu.
Dr. Avery mě pozval na svatbu Dr. Baileyové, já na metr od něj nedokážu dát dohromady jednoduchou větu, bere s sebou kamaráda a požádal mě, abych taky někoho přivedla, že půjdeme dva páry, jako všichni spolu.
Dr Avery me je pozvao na Bailyno venèanje. Pošto ne mogu da sastavim dve smislene reèi kad sam pored njega, pozvao je prijatelja, pitao me da pozovem i ja jednog, biæe nas cela gomila, i svi æemo iæi zajedno.
Jen tak budeme moci být všichni spolu, dobře?
Tako ćemo svi biti zajedno. U redu?
Je to dobré, dokud jsme všichni spolu.
Све је добро све док смо заједно.
Je sezóna táboráků a já oživuju rodinnou tradici, obzvlášť, když budeme všichni spolu.
Sezona logorske vatre je, i ja oživljavam porodiènu tradiciju, posebno sada kada æemo svi biti zajedno.
Můžeme žít všichni spolu, ale budeme se bránit.
Svi možemo živeti zajedno, ali mi æemo se braniti.
Je pěkné, že jsme tu všichni spolu.
Drago mi je što smo na okupu.
Potom budeme moci být všichni spolu, prach s prachem.
I onda æe Mo svi biti zajedno, prah prahu.
Jedině tak tvého bratra, abychom poprvé mohli být všichni spolu.
Dovedi tvog brata da svi budemo na okupu po prvi put.
Jenom byli všichni spolu v takovém usmiřovacím duchu. Myslím, že je to pozoruhodné.
Bili su spojeni u nekoj vrsti pomirenja i smatram to izvanrednim.
Co trpí snad nejvíc, když se na všechno dá cenovka, je společenství, pocit, že v tom jedeme všichni spolu.
Један од најшкодљивијих ефеката стављања цене на све, одражава се на заједницу, на осећај да смо заједно у томе.
Protože nyní jsou média čím dál tím více sociální, inovace může nastat kdekoli, lidé považují myšlenku, že jsme v tom všichni spolu za samozřejmou.
Сада, када су медији све више друштвени, иновације се могу догодити било где, где људи здраво за готово узимају идеју да смо сви у томе заједно.
0.48934698104858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako æe sve iæi po planu, svi æemo se vratiti. 